Existen aquellos malos abogados acostumbrados casi compulsivamente a mentir y que hacen mucho daño a la imagen de los buenos profesionales de esta hermosa profesión. Pero hoy le daremos un giro con algo de humor.
En Teoría del Derecho, tomamos las mentiras más comunes de los malos abogados y con un toque de humor las traducimos a un idioma más ajustado a la verdad.
Para que te distraigas de tus labores diarias, con ustedes las 10 mentiras más comunes que dicen los abogados con su respectiva traducción.
1. “Veo buenas posibilidades en su caso” = “La veo pudiente, así que le cobraré bien».
2. “¿Tiene algo más que decirme?” = “Yo sé que me miente, así que sáquelo todo”.
3. “Deme algo de anticipo y de ahí vamos viendo” = “Te voy a exprimir cada semana”.
4. “¿Qué tan buen papá es con sus hijos?” = “Voy a meter cizaña para que se anime a divorciarse”.
5. “He andado muy ocupado, pero ya mañana atiendo su caso” = “ni me acordaba de usted”.
6. “La ley es muy clara” = “No pude encontrar un resquicio para salvar su caso”.
7. “El viernes estoy saturado” = “La secretaria ya me aceptó ir por unas copas”.
8. “No le voy a mentir” = Momento de sacar tu pasaporte e irte a vivir a Costa Rica.
9. “A mí no me gustan las cosas chuecas” = “Sólo me arriesgo cuando son cantidades altas, no minucias como la suya”.
10. “Todavía tenemos una posibilidad” = “Lo veo como que todavía le puedo sacar más honorarios“.
© Teoriadelderecho.com - Noticias y actualidad Jurídica
Un producto de Nube Roja Network
Diseñado por 
